Lilly Lulay s’intéresse au médium photographique, au contenu des images autant qu’à leur construction. Son travail s’adosse en grande partie sur la collecte de clichés anonymes ordinaires dont l’objet initial est escamoté au profi t d’un élément contingent de l’image. Formellement, un sujet se substitue à un autre. Ici, l’attention portée sur la photographie amateur réside davantage sur ce qu’elle véhicule plutôt que sur son statuten tant que manifestation de la culture populaire. Les images ready-made auxquelles la plasticienne peut joindre ses propres clichés selon les nécessités qu’elle s’impose en fonction des projets transitent de la sphère privée vers la sphère publique. Cette forme d’appropriationnisme ne vient pas questionner la notion d’auteur ou encore les conditions de production de l’art, mais plutôt mettre en chantier le processus photographique lui-même à travers les nombreux passages qu’aménage l’artiste entre réalité et fi ction.